Design Journal

© SYLVIE LI 2017

© SYLVIE LI 2017

C'est difficile d'expliquer son processus créatif car souvent, les idées ne nous viennent pas dans les moments les plus romantiques. Je n'ai pas non plus un rituel matinale de création, pas dans la création de sac, en tout cas.   J'aime commencer ma journée avec un café (bien sûr, et j'ai la chance d'avoir un copain qui détient son café pignon sur rue!) et écrire. Je lis un peu, puis j'écris. J'écris comment je me sens, ce que je ressens, sur ma vie personnelle et professionnelle. Et ça me procure un grand bien. Je me sens plus légère pour commencer la journée. 
 
Quand j'arrive au studio, je m'occupe de mes plantes. Je leur dis bonjour, je leur donne de l'eau. Elles m'inspirent beaucoup alors je les nourris. Puis je m'assois et je regarde mes courriels. Jamais avant. Je lis quelques infolettres pour m'informer et je réponds aux courriels qui sont rentrés. 

pattern making

Je me mets généralement sur la table de coupe vers 11h, où je teste la matière et je regarde ce qui se passe dans le développement de la collection, où en sommes-nous avec les échantillons. Souvent, c'est moi qui fait les premiers échantillons, mais j'apprends à déléguer. Je dessine les modèles, on les teste en patron puis en cuir et souvent, je change d'idée et on refait un nouveau. Avant qu'un produit soit vraiment à mon goût, il se passe beaucoup de temps. J'aime bien y réfléchir. C'est pourquoi nous sommes toujours en développement. Comme nous n'avons pas de collection saisonnière, c'est-à-dire, que nous sortons les modèles quand nous jugeons qu'ils sont prêts et non quand les saisons changent. Je préfère offrir un produit de qualité à mes clients plutôt que d'offrir un produit prêt pour le beau temps! 
 
Généralement, nous gardons les premiers échantillons pour nous, mais certains sont à vendre ici à petits prix !
 
En après-midi, j'aime bien faire des tâches qui requiert moins de réflexion, comme la production ou l'emballage des commandes web. Je termine ma journée par les courriels, pour m'assurer que tout est beau avant de rentrer à la maison. Je quitte le studio après tous les employés, j'aime terminer la journée dans le calme, sans musique. Souvent, c'est là que je revise ce que j'écris ou que je termine les projets. 

Ironiquement, alors que la majorité des gens tentent de fuir la routine, moi j'essaie de m'en créer une. J'adore les petites choses du quotidien, ça me permet d'avoir des repères même si mes journées sont différentes des unes des autres. Chose certaine, c'est que je ne compte jamais mes heures! 
 
Bonne semaine!

It's hard to explain one's creative process because often times ideas do not come to us in the most romantic moments. I also do not have a creative morning ritual, well not for the creation of accessories, in any case. I like to start my day with a cup of coffee (I'm lucky to have my boyfriend who owns his coffee shop on the street!). I read a little, then I write. I write how I feel and what I feel about my personal and professional life. And I feel good. It puts me in a good mood for the day.
 
When I arrive to the studio, I take care of my plants. I say hello, I give them water. They inspire me a lot, so I feed them. Then I sit down and look at my emails. I read a few newsletters to stay updated and I reply to my emails.
 
I usually work on the cutting table around 11 am, where I test the material. I look at what happens in the development of the collection and verify the samples. Often I make the first ones, but I learned over time to delegate. I draw the models, test the pattern and then the leather, but often I change my mind and make a new one. It takes a lot of time before a product is to my liking. I want to think about it. That's why we're always in a process of development. As we do not have a seasonal collection, we launch the new models when we judge they are ready and not when the seasons change. I prefer to offer a quality product to my customers rather than offering a product ready for the weather!

Cutting

Generally, we keep the samples for us, but some are for sale here at low prices!
 
In the afternoon, I like doing tasks that require less reflection, such as the production or packaging of web orders. I finish my day by looking at my emails, just to make sure everything is fine before going home. I leave the studio after all the employees and I like to end the day quietly, without music. Often, this is when I review what I wrote or finish ongoing projects.

Ironically, while the majority of people try to run away from routine, I try to create one. I love the little things of daily life, it allows me to have landmarks even if my days are different from each other. One this is for sure, I never count my work hours.
 
Have a good week!

Marie-Anne Miljours